See pagnot on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Pognat"
},
{
"word": "pognat"
},
{
"word": "pognât"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ot",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pagnoter"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de pagne (« lit »), avec le suffixe -ot."
],
"forms": [
{
"form": "pagnots",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes populaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Sylvie Ohayon, Ravie, chez Fayard, 2016",
"text": "Le livre de Maupassant choit au pied du pagnot, oublié monsieur l’écrivain, pardonnez-moi, je vais vivre."
}
],
"glosses": [
"Lit."
],
"id": "fr-pagnot-fr-noun-F-ArhlNx",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.ɲɔ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pageot"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sack"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "straw"
}
],
"word": "pagnot"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Pognat"
},
{
"word": "pognat"
},
{
"word": "pognât"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Variante de pagnote de même sens."
],
"forms": [
{
"form": "pagnots",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de la région stéphanoise",
"orig": "français de la région stéphanoise",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Taisa-te basseuille ! sur forez-info.com. Mis en ligne le 24 octobre 2008, consulté le 24 novembre 2017",
"text": "Ah Bassesse ! Pagnot vil et fourbe, fot-en-cul et si j’osais... Lyonnais !"
},
{
"ref": "Charles Exbrayat, La Désirade, Albin Michel, 1985, première partie, chapitre 1",
"text": "Un voyou ! un pagnot de vogue ! voilà ce que tu es !"
}
],
"glosses": [
"Mauvais garçon ; homme de rien ; garçon mal habillé."
],
"id": "fr-pagnot-fr-noun-auRGL-TR",
"raw_tags": [
"Parler gaga"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Romandie",
"orig": "français de Romandie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Savoie",
"orig": "français de Savoie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
", Homme intellectuellement peu évolué, pusillanime, sans énergie."
],
"id": "fr-pagnot-fr-noun-Y6YgpxuD",
"raw_tags": [
"Romandie",
"Savoie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Exbrayat, Le Chemin perdu : Les Bonheurs courts, volume 2, chez Albin Michel, 2012",
"text": "Quand on arriva à destination, le pagnot chargea la malle sur son dos et, à la suite d’Eugénie, grimpa un escalier de pierre assez sombre."
}
],
"glosses": [
"Homme de service."
],
"id": "fr-pagnot-fr-noun-TGl4P~kB",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.ɲɔ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Bon à rien"
},
{
"word": "chenapan"
},
{
"word": "pampille"
},
{
"word": "vaurien"
},
{
"word": "voyou"
},
{
"word": "dadais"
},
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "feignasse"
},
{
"word": "nigaud"
},
{
"word": "poltron"
},
{
"word": "manœuvre"
},
{
"word": "serviteur"
},
{
"word": "valet"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pagnot"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Pognat"
},
{
"word": "pognat"
},
{
"word": "pognât"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ot",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "pagnoter"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de pagne (« lit »), avec le suffixe -ot."
],
"forms": [
{
"form": "pagnots",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes populaires en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Sylvie Ohayon, Ravie, chez Fayard, 2016",
"text": "Le livre de Maupassant choit au pied du pagnot, oublié monsieur l’écrivain, pardonnez-moi, je vais vivre."
}
],
"glosses": [
"Lit."
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.ɲɔ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pageot"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sack"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "straw"
}
],
"word": "pagnot"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Pognat"
},
{
"word": "pognat"
},
{
"word": "pognât"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Termes familiers en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Variante de pagnote de même sens."
],
"forms": [
{
"form": "pagnots",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français de la région stéphanoise"
],
"examples": [
{
"ref": "Taisa-te basseuille ! sur forez-info.com. Mis en ligne le 24 octobre 2008, consulté le 24 novembre 2017",
"text": "Ah Bassesse ! Pagnot vil et fourbe, fot-en-cul et si j’osais... Lyonnais !"
},
{
"ref": "Charles Exbrayat, La Désirade, Albin Michel, 1985, première partie, chapitre 1",
"text": "Un voyou ! un pagnot de vogue ! voilà ce que tu es !"
}
],
"glosses": [
"Mauvais garçon ; homme de rien ; garçon mal habillé."
],
"raw_tags": [
"Parler gaga"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"français de Romandie",
"français de Savoie"
],
"glosses": [
", Homme intellectuellement peu évolué, pusillanime, sans énergie."
],
"raw_tags": [
"Romandie",
"Savoie"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Exbrayat, Le Chemin perdu : Les Bonheurs courts, volume 2, chez Albin Michel, 2012",
"text": "Quand on arriva à destination, le pagnot chargea la malle sur son dos et, à la suite d’Eugénie, grimpa un escalier de pierre assez sombre."
}
],
"glosses": [
"Homme de service."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.ɲɔ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Bon à rien"
},
{
"word": "chenapan"
},
{
"word": "pampille"
},
{
"word": "vaurien"
},
{
"word": "voyou"
},
{
"word": "dadais"
},
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "feignasse"
},
{
"word": "nigaud"
},
{
"word": "poltron"
},
{
"word": "manœuvre"
},
{
"word": "serviteur"
},
{
"word": "valet"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pagnot"
}
Download raw JSONL data for pagnot meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.